0 Comments
Palazzo del Nuoto e piscina Usmiani di Torino hanno accolto nel week end la terza tappa della Coppa Tokyo Winter Edition, primo appuntamento del 2020 per quanto riguarda il nuoto di Piemonte e Valle d’Aosta. Quasi 900 atleti in rappresentanza di 30 società hanno gareggiato tra le corsie dei due impianti, nella tradizionale manifestazione che da sempre rappresenta un buon test in vasca corta in vista delle competizioni più importanti della stagione. Per l’Aosta Nuoto di Edoardo Giovannetti e Jessica Valsavoia erano presenti all’appuntamento: Alessandro Adorni, Alice Aldini, Luca Biondi, Giada Bosco, Matteo Bozzato, Antoine Brongo, Alessio Calò, Pietro Cerrato, Elisa Foti, Emma Iamonte, Nicole Louvin, Anthony Maccagnano, Eleonora Mazzone, Alessia Pagliara, Valeria Papagni, Lin Pigliacelli, Riccardo Rey, Alice Saraillon e Miryam Zerbo. Per i nostri ragazzi sono state giornate molto utili per fare il punto sulla preparazione, anche se bisogna considerare che comunque hanno ancora tempo per crescere in vista degli appuntamenti “clou” della stagione agonistica. Si conferma ai vertici della classifica nei 200 Rana Alessandro Adorni che conquista un brillante secondo posto in 2.25.49. Ottime le prove di Anthony Maccagnano e Matteo Bozzato negli 800 SL in cui salgono sul podio rispettivamente al primo e secondo posto in 8.51.59 e 8.53.81. Un Alessio Calò in crescita completa i 50 SL in 24.75 giungendo 11° al traguardo (2° per anno di nascita), i 100 SL in 54.75 (15° e 4° del 2004) e dà prova del suo ottimo momento di forma anche nei 400 SL dove ferma il crono a 4.20.33. Tra le ragazze bene Miryam Zerbo nei 50 SL 6^ classificata in 27.64 e nei 200 Farfalla (14^ in 2.34.98). Convincente Giada Bosco nei 50 SL nuotati in 29.15 per una 27^ posizione generale ma 3^ del 2007, che si migliora considerevolmente anche nei 100 SL (1.05.91). Buone sensazioni per Nicole Louvin nei 200 Misti (2.33.21) conclusi in 14 posizione (3^ del suo anno) e nei 100 Dorso in 1.08.81 (20^ e 4^ del 2006). Su livelli molto soddisfacenti si è espressa Lin Pigliacelli che mostra un’ottima condizione di forma tale da far registrare ragguardevoli miglioramenti sia nei 100 Farfalla (1.15.54) dove ha chiuso 36^ e 3^ del 2007, che nei 100 SL (1.05.96) e 200 SL (2.23.38). Decise e coraggiose Emma Iamonte e Alice Saraillon che si sono cimentate per la prima volta nei 400 MX nuotati rispettivamente in 5.36.68 e 6.03.46. Sensibili i miglioramenti di Pietro Cerrato nei 100 Farfalla (1.18.40) e nei 400 SL (4.53.52), di Riccardo Rey nei 400 SL (4.49.75), di Alessia Pagliara nei 200 SL (2.17.40) e di Antoine Brongo nei 100 Farfalla (1.10.00). Brave e determinate Valeria Papagni nei 100 Dorso (1.14.87), Eleonora Mazzone e Elisa Foti nei 50 SL nuotati rispettivamente in 32.61 e 32.90. Il prossimo appuntamento con il nuoto piemontese è per il 26 gennaio con gli Esordienti A che torneranno a gareggiare nella seconda tappa del Grand Prix, mentre la prima squadra sarà nuovamente impegnata l’8 e 9 febbraio per la quarta ed ultima tappa della Coppa Tokyo. Come da tradizione la festa prenatalizia del nuoto piemontese si è svolta sabato 21 dicembre al Palazzo del Nuoto di Torino per la fase regionale del Campionato Nazionale a squadre “Coppa Caduti di Brema” organizzata per commemorare i giovani azzurri della squadra nazionale di nuoto che insieme a un tecnico federale e a un telecronista furono fra i 46 passeggeri che persero la vita nella tragedia aerea di Brema il 28 gennaio 1966. In questa manifestazione gli atleti non gareggiano per vincere medaglie individuali ma per raccogliere, in base al tempo nuotato, il maggior numero di punti per la propria società. Per questo l’atmosfera assomiglia molto a quella che si respira allo stadio, con i nuotatori che durante le loro esibizioni sportive vengono incitati con cori e tamburi dai compagni a bordo vasca e dal pubblico in tribuna. Se poi si considera che le squadre scelgono per le diverse discipline gli atleti più forti a disposizione (come per esempio Alessandro Miressi tesserato per il Centro Nuoto Torino e vincitore della medaglia d’argento nei 100 SL con nuovo record italiano ai recenti Campionati Europei di Glasgow in vasca corta) lo spettacolo è assicurato. Quest’anno l’Aosta Nuoto di Edoardo Giovannetti accompagnato da Jessica Valsavoia si è presentata alla Coppa Brema solamente con la squadra femminile composta da Alice Giglio, Emma Iamonte, Nicole Louvin, Alessia Pagliara, Lin Pigliacelli e Miryam Zerbo. Le ragazze, compatte e determinate, non hanno tradito le aspettative e anzi sono riuscite a mettere pienamente a frutto il duro lavoro delle ultime settimane realizzando ottime prestazioni. In particolare Nicole Louvin che nuotando i 100 Rana in 1.14.40 si è regalata la qualificazione ai Criteria Nazionali Giovanili che si disputeranno a Riccione in primavera. Una brillante Miryam Zerbo nuota in scioltezza gli 800 SL in 9.25.12. Molto brava Alice Giglio nei 100 Farfalla in cui realizza il personale in 1.09.95, così come si dimostra in ottima forma Alessia Pagliara che continua a conseguire miglioramenti sia nei 100 SL in 1.01.92 che nei 50 SL in 28.41. Molto bene Lin Pigliacelli nei 200 Farfalla che ferma il crono a 2.53.24 migliorando di oltre 10 secondi il suo precedente, così come brava è Emma Iamonte nei 200 Dorso nuotati in 2.27.39. Completano il quadro di questa bella giornata di gare le staffette: avvincente la 4x100 Mista composta da Iamonte, Louvin, Giglio e Zerbo che chiude in 4.33.65 così come la 4x100 SL di Giglio, Iamonte, Pagliara e Louvin (4.11.05). In classifica generale l’Aosta Nuoto conclude in 16^ posizione con 7995 punti, riuscendo a fare meglio dello scorso anno nonostante la mancanza di punti nei 400 Mx, gara che non ha potuto disputare per mancanza di atlete. Complimenti alle nostre portacolori sia per la grinta con la quale hanno affrontato le loro prove, che per lo spirito di squadra che hanno dimostrato nel sostenersi e incitarsi reciprocamente. Soddisfatte le ragazze e il loro tecnico, il nuoto si ferma ora per la pausa natalizia. Prossimo appuntamento fissato per l’11 e 12 gennaio quando gli atleti torneranno in vasca per la terza tappa della Coppa Tokyo. Nella foto: Le euforiche ragazze dell’Aosta Nuoto da sinistra: Alice Giglio, Miryam Zerbo, Emma Iamonte, Nicole Louvin, Lin Pigliacelli e Alessia Pagliara Con la prima giornata di Grand Prix degli Esordienti B, domenica 8 dicembre 2019 è iniziata ufficialmente anche la stagione agonistica dei piccoli atleti dell'Aosta Nuoto. Nell'affollatissima piscina Usmisani di Torino, che ha visto alla partenza 250 piccole nuotatrici (anni 2010 e 2011), per l'Aosta Nuoto sono scese in vasca le piccole Matilde Camarda, Emma Morsetti e Siria Valenti, tutte anno 2011, accompagnate dal tecnico Dennis Zambon. Nella gara dei 50 m Stile Libero hanno ben figurato Camarda (39') con il tempo di 43”90, Morsetti (58') fermando il crono sui 45”70 e Valenti (72') fermando il tempo sui 46”80.
Le portacolori dell'Aosta Nuoto si sono cimentate anche nei 50 m dorso: Valenti è giunta 63' con 55”70, Morsetti 77' con 57”60 e Camarda 79' con 57”60. Il pomeriggio è sceso in acqua Alexis Ghignone, classe 2010, anche lui agli esordi nelle competizioni agonistiche, gareggiando nelle stesse gare delle piccole compagne di squadra. Nei 50 sl Ghignone ha fermato il crono sui 42”00 piazzandosi al 78' posto, nei 50 do ha segnato il tempo di 54” netti giungendo 85'. Prossimo appuntamento per gli atleti dell'Aosta Nuoto, categoria assoluti, per la fase regionale della Coppa Caduti di Brema, al Palazzo del Nuoto a Torino il giorno 21 dicembre. A quattro settimane dal primo appuntamento è tornata al Palazzo del Nuoto di Torino la Coppa Tokyo Winter Edition con un week end ricco di competizioni che ha visto impegnati oltre 950 atleti piemontesi e valdostani appartenenti alle categorie Ragazzi, Junior, Cadetti e Senior in rappresentanza di 30 società sportive per un totale di oltre 3500 presenze gara. Dopo mesi di allenamenti quotidiani queste giornate sono servite per testare la condizione degli atleti e mettere a punto l’impostazione del lavoro in vista dei prossimi appuntamenti. Con due podi e diversi piazzamenti l’Aosta Nuoto ha ben figurato, dimostrando che gli atleti, seguiti dal tecnico Edoardo Giovannetti coadiuvato da Jessica Valsavoia, sono in grado di esprimersi su buoni livelli. Brillante secondo posto di Nicole Louvin nei 100 Rana con il crono di 1.14.96, a cui fa seguito la terza posizione di Anthony Maccagnano negli 800 SL nuotati in 8.48.84. Sfiorano il podio Myriam Zerbo sempre negli 800 SL con il tempo di 9.31.68 e Gabriel Gambaretto nei 100 Dorso in 58.26. Gambaretto si prende anche un bel 5° posto nei 50 Dorso in 27.51, mentre Alessandro Adorni chiude in settima posizione i 200 Rana in 2.26.86 e si piazza 9° sulla mezza distanza in 1.08.51. Molto buone le prestazioni di Alessio Calò nei 100 Rana in cui segna il 19° crono in 1.10.81 e nei 100 SL dove realizza il personale in 54.95. Notevoli miglioramenti per Alice Giglio nei 400 Misti (5.31.35) e Alessia Pagliara nei 400 SL (4.48.35), così come apprezzabili sono stati i progressi di Valeria Papagni nei 200 Dorso (2.42.58), Pietro Cerrato nei 200 Misti (2.48.08) e Alice Aldini nei 200 SL (2.28.93). Bravi Riccardo Rey personal best sui 100 SL in 1.03.17 e Antoine Brongo che alla prima esperienza nei 200 Farfalla ferma il tempo a 2.38.34. Questi i nomi degli atleti dell’Aosta Nuoto presenti a Torino nel week end: Alessandro Adorni, Alice Aldini, Giada Bosco, Antoine Brongo, Alessio Calò, Andrea Carrozzino, Pietro Cerrato, Carlotta Finello, Gabriel Gambaretto, Alice Giglio, Emma Iamonte, Nicole Louvin, Anthony Maccagnano, Alessia Pagliara, Valeria Papagni, Lin Pigliacelli, Riccardo Rey, Alice Saraillon, Elisa Trevisan e Miryam Zerbo. Domenica prossima 8 dicembre la piscina Usmiani di Torino ospiterà la prima tappa del Grand Prix per gli Esordienti B, mentre le Categorie Ragazzi, Junior e Cadetti torneranno in vasca il prossimo 21 dicembre per la fase regionale della Coppa Caduti di Brema, competizione nazionale a squadre. Domenica 24/11 ha preso il via la stagione agonistica degli esordienti A dell’Aosta Nuoto. Gara regina di questa prima tappa di Grand Prix i 100 stile libero. Debutto assoluto per Chiara Seminara che chiude con il tempo di 1’30”10; debutto di categoria per Francesca Milani (1’40”00), Beatrice Lillaz (1’41”90) e Giulia Corradin, che con il tempo di 1’16”70 giunge tredicesima e conquista quattro punti di Grand Prix. Hanno abbassato i propri personali anche le esordienti A anno 2008: Elena Navarretta (1’18”10), Beatrice Mazzone (1’16”40) e Gaia Cristina Valenti che con il tempo di 1’09”10 chiude decima assoluta, portando a casa 6,5 punti di Grand Prix. Nei 100 metri rana Mazzone chiude in diciottesima posizione con il tempo di 1’36”70, Elena Navarretta sigla il personale in 1’43”00 e la coraggiosa Lillaz finisce la sua gara in 2’04”60. Buone anche le prestazioni nei 50 dorso di Seminara (46”50), Milani (50”80) e Corradin (41”80). A causa di una falsa partenza Valenti è squalificata e non può far ufficializzare il suo personale di 36”20. Chiude la mattinata la staffetta 4 X 50 stile libero, composta da Valenti, Navarretta, Corradin e Mazzone che registra la dodicesima piazza assoluta con l’ottimo tempo di 2’15”40. Nel pomeriggio sono entrati in acqua i maschietti anno 2008 (Navarretta e Miserocchi) e 2007 (Savoia e Macrì). Nella gara protagonista di giornata Navarretta ferma il tempo in 1’13”90 giungendo trentaquattresimo al traguardo e Miserocchi sigla il proprio personale con 1’18”10 (sessantanovesimo). Savoia migliora sé stesso con il tempo di 1’10”00, ottenendo un buon cinquantunesimo posto, bravo anche Macrì che conclude la sua gara in 1’27”00. A seguire si è svolta la gara dei 100 metri rana, che ha visto Navarretta fermare il cronometro in 1’30”60, tempo che non può però essere ufficializzato a causa di una squalifica per virata irregolare. Nei 200 metri Stile libero bene Mattia Savoia che chiude con 2’36”30 e Miserocchi che ottiene un buon 2’50”40. Per quanto concerne i 50 metri dorso Macrì tocca il muro in 47”40. La giornata di gare è terminata con la staffetta 4 X 50 Stile libero che ha concluso con il tempo di 2’20”80. Prossimo appuntamento per l’Aosta Nuoto con gli assoluti che scenderanno in acqua il 30/11 e il 01/12 per la seconda tappa della Coppa Tokyo Winter Edition.
Oltre 700 atleti di Piemonte e Valle d’Aosta si sono ritrovati il 1° e 3 novembre al Palazzo del Nuoto di Torino per il primo appuntamento della nuova stagione agonistica 2019/2020 delle categorie Ragazzi, Junior, Cadetti e Senior. Come da regolamento la Coppa Tokyo Winter si svolge in vasca da 25 metri, prevede un’unica classifica generale e non assegna medaglie, ma serve per testare la condizione e come occasione per conseguire i tempi limite di qualificazione ai campionati regionali e alle gare nazionali. Giornate di competizioni caratterizzate da una massiccia partecipazione e dalla presenza in vasca di atleti di alto livello come Alessandro Miressi, campione europeo in carica e primatista italiano nei 100 stile libero, Alessandro Bori che ha partecipato ai mondiali in Corea l’estate scorsa ed Erika Musso atleta della nazionale di nuoto e argento mondiale in staffetta, ma anche di atleti più giovani che hanno rappresentato l’Italia agli ultimi Europei e Mondiali Junior come Helena Biasibetti, Emma Virginia Menicucci e Francesca Pasquino. Questi i nomi dei nuotatori dell’Aosta Nuoto che, accompagnati dai tecnici Edoardo Giovannetti e Jessica Valsavoia, hanno preso parte alla manifestazione: Alessandro Adorni, Alice Aldini, Luca Biondi, Antoine Brongo, Alessio Calò, Andrea Carrozzino, Pietro Cerrato, Carlotta Finello, Elisa Foti, Gabriel Gambaretto, Clotilde Gambino, Alice Giglio, Emma Iamonte, Nicole Louvin, Anthony Maccagnano, Eleonora Mazzone, Alessia Pagliara, Valeria Papagni, Emi Pigliacelli, Lin Pigliacelli, Riccardo Rey, Alice Saraillon e Miryam Zerbo. In questo primo appuntamento, per quel che riguarda l’Aosta Nuoto sono stati sicuramente gli atleti maschi quelli che hanno meglio interpretato le competizioni e raggiunto i risultati migliori, a cominciare da un brillante Alessandro Adorni che, al rientro dopo un lungo stop per infortunio, ha conquistato un ottimo 2° posto nei 200 Rana nuotati in 2.25.49, mentre ha concluso 6° nei 100 Rana con il crono di 1.07.59. Grandi prestazioni anche quelle di Gabriel Gambaretto che ha sfiorato il podio nei 100 Dorso in 58.11 e si è piazzato 5° nei 100 Misti nuotati in 59.92. In bella evidenza anche Anthony Maccagnano che nuota i 100 SL in 52.87 giungendo 6° al traguardo e si conferma nuovamente 6° anche nei 50 SL in 23.80, gara in cui anche Alessio Calò si migliora nuotando in 24.95 per una 22^ posizione. Tra i più giovani al primo e secondo anno di categoria sono da sottolineare i miglioramenti di Antoine Brongo nei 200 SL (2.14.69), Andrea Carrozzino nei 100 Farfalla (1.17.82), Alice Saraillon nei 100 SL (1.08.61) e Lin Pigliacelli nei 100 Farfalla (1.21.18). Il prossimo appuntamento è per il 24 novembre sempre al Palazzo del Nuoto di Torino quando scenderanno in vasca gli Esordienti A che inizieranno la stagione agonistica con la prima tappa del Grand Prix, mentre la Coppa Tokyo tornerà in scena il 30 novembre e 1° dicembre. Nello splendido scenario del Foro Italico di Roma si sono disputati dal 1 al 7 agosto i Campionati Italiani di
Categoria di Nuoto in vasca lunga. Lunedì 5 nella gara dei 100 Rana è scesa in vasca Nicole Louvin, classe 2006, tesserata per l’Aosta Nuoto e allenata dal tecnico Edoardo Giovannetti. Giornata ricca di avvenimenti per la giovane atleta che al primo anno di categoria ha debuttato ad una manifestazione nazionale rivelandosi all’altezza della situazione non solo dal punto di vista delle qualità atletiche, ma anche e soprattutto dando prova di carattere. Nonostante infatti l’emozione di doversi confrontare con le migliori atlete italiane di categoria, assente la nuova stella del nuoto Benedetta Pilato, classe 2005, medaglia d’argento nei 50 Rana ai recenti mondiali di Gwangju e che sarà nuovamente impegnata ai Campionati Mondiali Juniores in programma a Budapest dal 20 al 25 agosto, la Louvin si è presentata ai blocchi di partenza con la giusta determinazione concludendo la propria prestazione in 1.16.87 per una 32^ posizione in classifica assoluta e 11^ per anno di nascita, limando di 4 decimi il proprio personale realizzato a Torino ai primi di luglio e migliorando addirittura di 18 posizioni rispetto alla start list che la vedeva accreditata in partenza con il 50° crono. Sicuramente di valore la gara di Nicole Louvin, anche considerato che tra le ragazze del 2006 vi sono otto atlete, fra cui la giovane aostana, racchiuse in meno di 8 decimi e questo risultato è quindi di buon auspicio per il futuro. Soddisfatto anche il tecnico Edoardo Giovannetti, a cui va tutta la gratitudine di Nicole per l’impegno e il sostegno morale che le ha dedicato aiutandola a realizzare i miglioramenti ottenuti in questi mesi.
Si è concluso al Palazzo del Nuoto di Torino il Campionato Regionale di Categoria che da giovedì 4 a domenica 7 luglio ha ospitato 705 atleti tesserati per 30 società per un totale di quasi 2700 presenze gara. Quattro giornate che hanno visto gareggiare in vasca lunga tanti dei migliori atleti di Piemonte e Valle d’Aosta divisi in categorie Ragazzi, Juniores, Cadetti e Senior, fra i quali Alessandro Miressi che rappresenterà l’Italia ai Mondiali di Gwangju in programma dal 21 al 28 luglio. Per l’Aosta Nuoto dei tecnici Edoardo Giovannetti e Francesco Pagnan erano presenti: Gaia Ferriani, Gabriel Gambaretto, Nicole Louvin, Anthony Maccagnano, Alessia Pagliara, Emi Pigliacelli, Alessandra Raso, Elisa Trevisan e Miryam Zerbo. Bilancio più che positivo per la squadra: Gabriel Gambaretto, vincitore di due medaglie e Nicole Louvin si sono qualificati ai Campionati Italiani di Categoria che si svolgeranno a Roma dal 1 al 7 agosto. I campionati sono iniziati giovedì con la vittoria da parte di Gabriel Gambaretto della medaglia d’argento nei 50 Dorso Juniores in 27.86, crono con il quale ha staccato il pass per i Campionati Italiani. Venerdì pomeriggio è invece toccato a Nicole Louvin. In una tiratissima Finale A dei 100 Rana Ragazze ha chiuso in 5^ posizione (seconda per anno di nascita) con il tempo di 1.17.26 che le è valso la qualificazione ai Campionati Italiani. Domenica è stato nuovamente protagonista Gabriel Gambaretto nella gara dei 100 Dorso Juniores vincendo la medaglia di bronzo in 1.00.25. Bravo Anthony Maccagnano che entra in finale nei 50 SL Juniores e conclude all’8° posto in 25.58, mentre nei 50 Farfalla chiude 13° in 27.98. Molto brava anche Miryam Zerbo nei 200 SL Juniores nuotati in 2.12.24 in cui sfiora per pochi centesimi l’ingresso in finale piazzandosi in 9^ posizione. Buone le prestazioni di Elisa Trevisan nei 50 SL Juniores (29.32) e Alessandra Raso nei 200 Misti Ragazze (2.43.17). Brave le ragazze della staffetta 4x100 SL Juniores composta da Zerbo, Trevisan, Pigliacelli e Pagliara (quest’ultima in particolare ha migliorato di oltre tre secondi il proprio personale) che con il tempo di 4.12.44 giunge 8^ e della 4x100 Misti Juniores (Pigliacelli, Louvin, Zerbo e Trevisan) che chiude al 10° posto in 4.46.04. In classifica per società l’Aosta Nuoto si è piazzata al 22° posto. Il prossimo appuntamento è al Palazzo del Nuoto di Torino dal 19 al 21 luglio con il Campionato Regionale Assoluto che concluderà la stagione agonistica del nuoto piemontese e valdostano. La stagione agonistica regionale di Piemonte e Valle d’Aosta si è conclusa con il Campionato
Regionale Assoluto che si è disputato al Palazzo del Nuoto di Torino da venerdì 19 a domenica 21 luglio. La manifestazione, che rappresenta l’ultima tappa di avvicinamento ai Campionati Italiani di Categoria in programma a Roma dal 1 al 7 agosto, ha visto come di consueto una massiccia partecipazione con 579 atleti iscritti, in rappresentanza di 26 società, per un totale di 1960 presenze gara, numeri accompagnati da un elevato livello tecnico, vista la presenza di quasi tutti gli atleti più forti a livello regionale. Ai blocchi di partenza per l’Aosta Nuoto dei tecnici Edoardo Giovannetti e Francesco Pagnan erano presenti: Alice Aldini, Emily Di Martino, Gaia Ferriani, Carlotta Finello, Gabriel Gambaretto, Alice Giglio, Giulia Lorusso, Nicole Louvin, Anthony Maccagnano, Valeria Papagni, Emi Pigliacelli, Alessandra Raso, Riccardo Rey e Miryam Zerbo. Brava Nicole Louvin, in buona condizione fisica e mentale in vista della preparazione ai Campionati Italiani di Categoria, che ha vinto la Finale Giovani dei 100 Rana con il crono di 1.17.77 e ha centrato l’ingresso in finale B dei 50 Rana giungendo 8^ al traguardo in 36.10. Bravo anche Anthony Maccagnano che in Finale A dei 50SL ha chiuso 8° con il tempo di 25.05. Bene Carlotta Finello nei 200 SL affrontati per la prima volta e conclusi in 2.25.90, così come buone sono state le prestazioni di Alice Giglio sempre nei 200 SL (2.20.10), Emi Pigliacelli nei 50 Farfalla (32.57) e Alessandra Raso nei 100 Farfalla (1.13.03). Miglioramenti nei 50SL per Giulia Lorusso (32.15) e Gaia Ferriani (34.39). A conclusione di questo anno agonistico gli atleti dell’Aosta Nuoto ringraziano i loro tecnici Giovannetti e Pagnan che con pazienza, impegno e tenacia hanno saputo motivarli e aiutarli a raggiungere apprezzabili miglioramenti. Un augurio particolare è rivolto a Francesco Pagnan che dopo 4 anni conclude la propria esperienza all’Aosta Nuoto. |
Archivi
Luglio 2021
Categorie |